Conceptronic CLLSPKTRVTUBE Installation Guide

Multi Language Quick Guide Portable Stereo Tube Speakers CLLSPKTRVTUBE C08-173

PORTUGUÊS Conceptronic CLLSPKTRVTUBE 1. Conteúdo da embalagem A embalagem do Conceptronic Portable Stereo Tube Speakers contém os seguintes itens:

SVENSKA Conceptronic CLLSPKTRVTUBE 1. Paketets innehåll Följande poster finns i förpackningen för Conceptronic Portable Stereo Tube Speakers: •

SLOVENČINA Conceptronic CLLSPKTRVTUBE 1. vsebine paketa Naslednji elementi so v paketu Conceptronic Portable Stereo Tube Speakers: • Portable st

繁體中文 Conceptronic CLLSPKTRVTUBE 1. 包裝內容 輕便式立體聲筒型揚聲器包裝中，含有以下內容物： • 輕便式立體聲筒型揚聲器 • USB 線 • 多國語言快速安裝手冊 3. 安裝 & 使用 1. USB 線連接設備至您電腦。

한국어 Conceptronic CLLSPKTRVTUBE 1. 패키지 내용물 다음 항목은Conceptronic Portable Stereo Tube Speakers 패키지에 들어 있습니다: • Portable stereo tube speakers • USB

PУССКИЙ Conceptronic CLLSPKTRVTUBE 1. Комплект поставки В комплекте Conceptronic Portable Stereo Tube Speakers имеются следующие предметы: • Por

POLSKI Conceptronic CLLSPKTRVTUBE 1. Zawartość opakowania Na opakowaniu Conceptronic Portable Stereo Tube Speakers znajdują się następujące elemen

English Conceptronic CLLSPKTRVTUBE 1. Package contents The following items are present in the package of the Conceptronic Portable Stereo Tube Spea

Deutsch Conceptronic CLLSPKTRVTUBE 1. Packungsinhalt Folgende Teile befinden sich in der Verpackung von Conceptronic Portable Stereo Tube Speakers

FRANCAIS Conceptronic CLLSPKTRVTUBE 1. Contenu du Coffret Les éléments suivants se trouvent dans l'emballage de votre Conceptronic Portable S

ESPANOL Conceptronic CLLSPKTRVTUBE 1. Contenido del paquete El paquete contiene los siguientes artículos de Conceptronic Portable Stereo Tube Spea

NEDERLANDS Conceptronic CLLSPKTRVTUBE 1. Inhoud verpakking De volgende items zijn aanwezig in het pakket van de Conceptronic Portable Stereo Tube

DANSK Conceptronic CLLSPKTRVTUBE 1. Pakkens indhold Føglende dele følger med din Conceptronic Portable Stereo Tube Speakers: • Portable stereo t

ITALIANO Conceptronic CLLSPKTRVTUBE 1. Pakkens indhold 2. La confezione della Conceptronic Notebook Cooling Pad con ventilator La confezione di C

ΕΛΛΗΝΙΚΆ Conceptronic CLLSPKTRVTUBE 1. Περιεχόμενα συσκευασίας Τα ακόλουθα στοιχεία υπάρχουν στη συσκευασία του Conceptronic Portable Stereo Tube